• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Международная лаборатория языковой конвергенции НИУ ВШЭ и Центр цифровых гуманитарных исследований ЮФУ получили грант конкурса «Зеркальные лаборатории НИУ ВШЭ» на разработку проекта «Конвергенция языковых пластов русского языка в зеркале цифровых отношений»

 

Цель проекта — создание новых лингвистических и филологических цифровых ресурсов, которые расширяют стандартные типы языковых данных. Реализация предполагается в трёх научных направлениях — цифровая диалектология, цифровой инструментарий преподавания русского как иностранного и семантическая разметка русской классической литературы. Каждое из этих направлений имеет научный задел, реализованный и в ЮФУ, и в НИУ ВШЭ.

Участники проекта планируют создать корпус донских диалектов и русский учебный корпус для носителей восточных языков, изучающих русский как иностранный, которые «включают в себя абсолютно новый языковой материал, не представленный в доступных на сегодняшний день корпусах».

Кроме того, в планах — создать цифровое издание текстов Антона Чехова, снабженное семантической разметкой, которое должно стать основой для исследования текстов писателя методами Digital Humanities.

Прием заявок на конкурс «Зеркальные лаборатории НИУ ВШЭ» проходил с 10 марта по 20 мая 2021 года. Научные подразделения НИУ ВШЭ совместно с российскими университетами подали 32 заявки. 30 марта и 28 апреля было проведено два методических онлайн-семинара, а с 1 июня по 5 июля участники представляли презентации своих проектов. Презентацию ЮФУ и НИУ ВШЭ можно посмотреть по ссылке.

Участники (НИУ ВШЭ)

Добрушина Нина Роландовна

Международная лаборатория языковой конвергенции: Заведующий лабораторией

Власова Екатерина Александровна

Учебно-методический центр преподавания русского языка как иностранного: Заместитель директора центра

Проекты

Корпус диалектных текстов

Ссылка на новость ЮФУ: http://philology.sfedu.ru/?p=2155