Межкампусный проект

Совместный проект Международной лаборатории языковой конвергенции, НИУ ВШЭ — Москва (руководитель проекта — Георгий Мороз) и  

Лаборатории языковой конвергенции, НИУ ВШЭ - Санкт-Петербург (под руководством Татьяны Шерстиновой)  

по общей тематике

"Исследование особенностей подготовки текстовых данных для применения методов компьютерной лингвистики"

Цель научного исследования: оценка возможности автоматически классифицировать, обнаружить и использовать различные речевые регистры на  материале больших текстовых данных

Задачи научного исследования:

      1) Апробация и валидация собранных данных в ходе реализации проекта в 2023 году.

      2) Создание компьютерных инструментов определения прямой речи в повествовательном тексте.

      3) Выявление лингвистических релевантных количественных особенностей разных речевых жанров и практик.

В рамках базовой лаборатории за последние годы было разработан ряд устных корпусов для региональных вариантов русского языка в таких ареалах, где русский язык вступает во взаимодействие с другими языками народов России (якутский, башкирский, чувашский и т.д.). Корпуса содержат аудиофайлы и их расшифровки, сделанные в стандартизованной орфографии. Поисковая система позволяет прослушивать фрагменты текстов, содержащие искомое слово или сочетание слов. Созданные корпуса стали основой для научного исследования представленного в них материала, в частности, были выявлены особенности речи носителей миноритарных языков в контексте языковой и культурной гегемонии русского.

Коллектив лаборатории дополнен специалистами в области digital humanities, в частности, академическим руководителем магистерской программы «Цифровые методы в гуманитарных науках» и учащимися этой программы. В рамках научного задела этой части исследовательского коллектива можно отметить работу над компьютерным порождением художественной (в частности, стихотворной) речи и выявление особенностей нарративной структуры художественного повествования.

Основные новости проекта

• (04.09.2023) Г. А. Мороз выступил на конференции  "Дизайн междисциплинарных исследований в контексте сближения моделей естественно-научного и гуманитарно-социального знания" в МФТИ с докладом "Построение ландшафта лингвистики: первые результаты и поиск стыков с другими науками". Презентация доступна по следующей ссылке.